| Notater |
- Wefst Pedersen by his own account came from Rutsker, and took up residence at Maeg?rd, 3 Slg. Olsker, in 1673 when he married the its previous owner Hans Mortensen's daughter Margrethe. In 1676 the farm was put up for sale four times: on March 16 and 31, May 12, and June 10. Since non of the eligible family relations were able to buy it, Wefst Pedersen and his wife were granted the right to purchase in joint ownership.
In 1709 Wefst Pedersen had appropriated some adjoining parcels of land, which resulted in two court cases. The first of which decreed that he could keep the land, but must pay a fee. However that was not the end of the matter as the case was brought to the Supreme Court, which decided in December of 1718 that Wefst Pedersen must open up the fenced-in land.
In the summer of 1711 the couple sold their farm to their youngest son Peder for the sum of 500 Slettedaler. Records state that this took place with the advice, will and full consent of Margrethe Hansdatter - even though they were not of an advanced age, and two of their daughters were still at home and Peder was still unmarried. To complicate this odd set of circumstances further: the contract regarding the conditions of the sale was not written until 1724. A further half year went by before it was duly witnessed and signed; probably because Wefst had taken ill with the pestilence and he wanted it to be made perfectly clear that if he survived he would still have the final say on Maeg?rd until his death.
The document of transfer contains the following stipulations: that Peder Wefstsen must obey his father and mother like the good son he has always been, and not to become recalcitrant in any way. Furthermore, he must let his parents manage up to one-half of the land until due to old age and weakness they could no longer manage for themselves; after which point "our dear son Peder Wefstsen must lovingly supply us with clothing, food and care in every way as long as we shall live." This document is dated June 19, 1711 and was signed by Wefst Pedersen "in full writing", as both he and his sons were able to write. As a further admonishment, Peder Wefstsen's parents also wished for him "to enter into Holy Matrimony when God the Almighty through His Holy Spirit guides him to find a bride to bring to the family-farm when the time is right."
Just three weeks later, on July 3, 1711, Wefst Pedersen again made up a transfer contract; this time to his second youngest son Lars Wefstsen. This was in regards to Kj?llereg?rd, 13 Slg. in Rutsker parish "which I earlier in 1710 on June 28 sold to him for 199 Slettedaler." He had inherited Kj?llereg?rd (then known as "Kjylehaina") from his own father. Both documents were publicly posted in Hasle on December 11, 1711, together with a document in which Peder Wefstsen pledged to pay the remaining 400 Slettedaler of the purchase price for Maeg?rd in what ever way his parents demand.
Wefst Pedersen was literate and chose the wording for his documents. For a time he was the parish's churchwarden (kirkev?rge) for St. Ols Church, and often served in court as a witness. He became so knowledgeable in the law that he was called upon to perform as Defendant for a Hans Hansen, who had been accused of a murder in Strandl?kken near Allinge. However, he chose to decline the task as being too complicated for a mere farmer to perform satisfactorily.
Wefst Pedersen seems to have been an authoritarian head-of-his-household type, though probably not much different from others of his class at that time. There is no reason to believe he had a poor relationship with his children. He wished to protect himself and his sons in regards to succession rights to his property, as he knew of certain persons who believed they were first in line to inherit Maeg?rd.
When Wefst Pedersen and his wife retired, after another contract with their son was signed on November 2, 1724, they still maintained a certain independence. They had their own carriage with 2 horses, a riding-horse, 6 cows and some calves, 17 sheep with lambs, 2 pigs, and a flock of geese; as well they had their own furnishings and farm-workers.
The farm seems to have had two self-contained apartments, which was practicable with two families living under the same roof. However, it was not more than three years later in the winter of 1727 that both the old Wefst and his son Peder died at Maeg?rd. The son was buried on February 6, and the father on February 10. The burial of Wefst Pedersen cost a total of 64 Slettedaler, as seen from an itemized bill. At the time of the probate hearing for Wefst Pedersen it was noted that the widow Margrethe was deathly ill; therefore we can presume an epidemic was rampant. Margrethe Hansdatter recovered and lived for two more years, she was buried July 4, 1729 at St. Ols Church, the parish register gives her name as "Margrethe Wefstis".
Margrethe Hansdatter kept on farming after the death of her husband and son, which caused a lengthy discussion at the inheritance proceedings after her own death. Who was entitled to the harvest, sown and grown by the widow? Also, the meadow-grass almost ready for mowing? And would her widowed daughter-in-law Anna Larsdatter's new husband Hans Rasmussen have to provide room and board for the harvesting crew?
No fight ensued over this, but a survey of the fields at H?inede valley, the Juhl meadow, and Krappedal's meadow had to be done before they decided that the heirs were entitled to the crops, but not the farm-houses, and that Hans Rasmussen would not have to pay interest on the 220 Slettedaler mortgage come New Year's.
All the bills were paid, as well as the cost of her funeral. Margrethe left behind three black. long dresses lined with white linen, the grandest of these had lace at the sleeves. Also, she owned five brightly colored skirts, three short-coats lined with linen, one re-done red silk jacket, one green bonnet trimmed with green ribbons, and one blue bonnet. Re-done means that the jacket had been taken apart, the pieces flipped inside out and then re-sown together.
From Bornholm's Militia register of 1678:
Rulla paa N?rre Herretz B?nder Compagni. . . Olscher Sogen. 1de Rott: 1. Matz Hansen; 2. Hanss Jensen - suig; 3. Veuest Pedersen; 4. Hanss Mortensen - gammel udygtig; 5. Hanss Rassmusen - suig; 6. Mogens Jensen. . . .
From Bornholm's Landstingbog 1687-1693:
June 13, 1688, page 46b: Wefst Pedersen i Olskersogen stefnt Herridzfougden Daniel Barch, for 2de domme som hand har d?mbt. Imellem hannem paa dend eene og amptskrifueren paa dend anden side, andgaaende kiendlse penge af dend 5te og 13de gaarden i Rydskersogen. Som stefningen lest og paaskrefuet, videre af formelte. Og i rette lagdes hiembtings dommene som begge udi een er indf?rt lest og paaskreffuet, og aff dommeren vedstaaet, noch i rette lagdes en anden hiembtings dom huor aff hand begier at den sidste post der af udi processen maatte vorde indf?rt som blef lest og paaskrefuet. Wefst Pedersen i Olskersogen atter stefnet Daniel Barch, Herridzfouged udi N?re Hered for een dom som hand har d?mbt. Imellem hannem paa dend ene, og Amptskrifueren paa dend anden side ang. kiendelste penge for den 3de gaard i Olsker Sogen som stefningen lest og paaskrefuet formelte, og i rettelagdes hiembtings dommen som aff dommeren blef vedstaaed. Lest og paaskreffuet. . . . Wefst Pedersen i rettelagde 2de indteger. Noch den hiembtings laugbiudelse paa den 3 gaard i Olskersogen og een afstaaelse paa dend 13 gaard i Rydskersogen, af Peder Jensen til sin s?n Wefst Pedersen udigfuet.
From the account-book for St. Ole's Church, Olsker parish:
Oels Kierches Regenschab, Bereignet fra 1 May 1689, og til Aarsdagen Ao. 1690. . . Kirkevergen Wefst Pedersen. . . .
From Bornholm's Jordebog of 1689:
N?reherrit, Olskier Sogn, Bunde, Nr. 3: Wefst Pedersen.
From the account-book for St. Ole's Church, Olsker parish:
Oels Kirchis Regenschab Bereignet fra dend 1 May Anno 1690 til Aarsdagen 1691. . . Kierkevergen er Wefst Pedersen. . . .
From Bornholm's Jordebog of 1691:
N?rre Herridt, Oelschier Sogn, Nr. 3: Wefst Pedersen, er Self Ejergaard.
From the Hammershus Birketingbog 1702-1715:
July 28, 1702, page 312a:
County Notary Hans Hendrich Schor's proxy Hans Hjort summoned Jens Wefstsen and his brother Hans Wefstsen for fighting and violence towards J?rgen Didrichsen in Olsker. The complaint from J?rgen Didrichsen to the county magistrate written on the 17th of July by Jens Hansen was read aloud. In addition, was read aloud a certificate of the 22nd of July issued by Master S?ren on J?rgen Didrichsen's incurred injuries. Jens Wefstsen stated that the complaint was false, he knew nothing about it.
August 4, 1702, page 315b:
The County Notary's proxy Hans Hjort had called a large number of witnesses to the fight between the brothers Hans and Jens Wefstsen and J?rgen Didrichsen in Olsker. The first, to be interrogated, were Jens Pedersen, Laurids V?ver, Anders Larsen Skomager, Ole Jensen Pilegaard. They told that they had been with Jens J?rgensen of Dalegaard on the 26th of June, when J?rgen Dirichsen worked. There they saw that J?rgen was beaten black and blue on the arms and shoulders and his head was bruised and bloody. He told that it was Hans and Jens Wefstsen who had attacked him, while he moved his master's draft animals. Hans Wefstsen struck him with his cudgel because he had been defiant in his work.
The inspectors went to Wefst Pedersen to ask him where his sons were and whether they had beaten J?rgen Didrichsen. Wefst Pedersen denied that his sons had done it and he thought that his son Hans had not been out the last eight days. Likewise, they went over and asked Jens Wefstsen whether he had beaten J?rgen. Like Wefst, he denied that he had been out the last eight days. None of them would agree to go to Dalegaard and see J?rgen's wounds.
Jens Wefstsen asked in the assembly the four inspectors whether they had seen him and his brother Hans beat J?rgen Didrichsen, which they had to deny. They only knew the story from J?rgen Didrichsen. Peder Jensen told that on the morning of the 26th of June he had seen someone who looked like Hans Wefstsen come riding on a small brown draft animal east of Krubedal. Didrich Mortensen and Anders Larsen could not be used as witnesses, since they had not been before "guds bord" (God's table). Kirsten Nielsdatter said that morning she had heard a scream that could have come from J?rgen Didrichsen; more she did not know. Anders L?vingsen and Ole Andersen, who were on watch duty together, talked about the assembly where it had been J?rgen Didrichsen who had beaten Jens Wefstsen and that Jens had then threatened J?rgen with revenge. Mons Hansen could not testify because he had not taken communion, and did not know his age. Mogens Svendsen's wife Karen said she would go with Jens J?rgensen to Margrethe and Wefst Pedersen and ask them to go to Dalegaard. Jens J?rgensen had said that he did not dare. At the next meeting Jens J?rgensen would submit a written explanation to the assembly.
Martha Madsdatter told that 2-3 days after J?rgen was beaten, Jens Hansen and Jens J?rgensen came to Dalegaard and had talked with J?rgen. They would describe the fight to Wefst Pedersen. J?rgen had reported to them that if he died of his wounds, they should accuse Hans and Jens Wefstsen as the perpetrators. Hans Wefstsen was the one who had beat him the most.
Jens J?rgensen's wife Kirsten confirmed Martha's testimony and told that Margrethe and Wefst Pedersen had been with them to hear about J?rgen Didrichsen's condition. They had even talked to J?rgen Didrichsen as he lay in his bed. J?rgen had reported to them that it was their sons who had beaten him. Wefst Pedersen had said that if he lived, he would make sure he was compensated. But if he died, there was nothing to talk about. Wefst Pedersen denied that he had said this.
August 18, 1702, page 317b:
County Notary Hans Henrich Schor's proxy Mads Olsen summoned Wefst Pedersen and his wife in the case wherein their sons were accused of beating J?rgen Didrichsen. More people were summoned as witnesses. The first was Laurids B?dker from Henrich Didrichsen's farm in Olsker. The cooper said that on the day the fight had taken place Rasmus Pedersen from Sandvig went with him to J?rgen J?rgensen's farm. He said that Wefst Pedersen's sons had beaten J?rgen Didrichsen severly. He said he probably had it coming because "han slid og drog" (he was lazy and stupid) as a witness and in Wefst's sons "giellet" (employ).
Rasmus Pedersen of Sandvig said he came to J?rgen J?rgensen's farm on the same day that J?rgen Didrichsen had been beaten. Rasmus Pedersen thought it was unfair, since J?rgen was not a rogue. Laurids B?dker had been of a different opinion, he knew that Wefst Pedersen's sons had promised J?rgen Didrichsen a beating. Wefst Pedersen brought forward to the court that Rasmus Pedersen's sister is married to J?rgen Didrichsen's half brother Hans Didrichsen.
Jens J?rgensen of Dalegaard in Olsker presented his personal handwritten testimony. Wefst Pedersen asked that this testimony be registered in the court registry word for word. Wefst Pedersen believed that Jens J?rgensen had to prove his claims. He regarded Jens J?rgensen's testimony as dubious, since J?rgen Didrichsen was his sister's son.
September 1, 1702, page 319a:
Mogens Madsen of Olsker came to court to testify in the proceedings in the case between J?rgen Didrichsen and Jens and Hans Wefstsen. Mogens Madsen was in Master S?ren's room in Olsker where also was Jens Wefstsen's wife Kirstine Samsingsdatter. She had told that her husband Jens had been in trouble with J?rgen Didrichsen during an evening summer party. Here it was J?rgen Didrichsen had beaten Jens Wefstsen, and J?rgen ought to give testimony about this event.
Mogens Poulsen of Nyker stated that during Pentecost he had visited Jens Wefstsen in Olsker and had noticed that he had a hole in his forehead. Jens Wefstsen had told that it had J?rgen Didrichsen who had done this to him. A few days later he had been at work on Dalegaard where J?rgen Didrichsen was sick after receiving blows from Jens and Hans Wefstsen. He was brown and blue in the face and arms. Wefst Pedersen asked the witness if he knew what "ploster" (poultice) J?rgen had on his wounds and if he had received other medications. Mogens Poulsen could not answer this question.
September 15, 1702, page 322a:
Hans Hendrich Schor, along with arkelimester Peder Michelsen, read out the case against the brothers Hans and Jens Wefstsen. Wefst Pedersen asked for an extension of 3 weeks. The district judge felt that Wefst Pedersen and his sons had had ample time to consider the situation and summon witnesses, which they felt was appropriate. He scheduled the case for the next assembly.
September 30, 1702, page 323b:
Jens Wefstsen on his own, and his brother Hans' behalf, read a written statement of their case against J?rgen Didrichsen in Olsker. The district judge instructed the brothers that it was past time to bring new witnesses to the next assembly.
October 6, 1702, page 325a:
Jens and Hans Wefstsen were summoned by County Notary Schor regarding the case wherein J?rgen Didrichsen was the victim, by calling the men Lorents Petersen of Sandvig and Jens Christensen of Rutsker. Moreover, the learned S?ren Schade, the vicar for Olsker and Allinge, for his testemony given on the 27th of June, was called as a witness. Also summoned was Jens Hansen of Olsker. A number of previous witnesses were summoned for having testified falsely. Master Simon Holst, barber-surgeon in R?nne, would present his testemony from the 4th of July, and describe his doctor visit to Jens J?rgensen's room. The doctor's visit would be testified to by the other members present. They had not seen that J?rgen Didrichsen's head was swollen, but only that his left elbow was swollen.
Jens J?rgensen from Dalegaard allowed Jens Hansen to present a written statement which was read and written into the record. Several people testified that J?rgen Didrichsen had been working in the field the day after the fight. If J?rgen Didrichsen had not beaten the brothers at the party, the subsequent fight would never have occured.
Wefst Pedersen and Jens Hansen, J?rgen Didrichsen's stepfather, had reached a settlement in the case and submitted the settlement to the Deputy Commandant on the 3rd of July.
November 27, 1702, page 17a:
Jens Hansen from Olsker summoned Wefst Pedersen, his sons Jens and Hans Wefstsen to the settlement which was reached. Also shipmaster Henrik Nielsen from Allinge.
Henrich Nielsen was asked if he was not present at the settlement and heard that Wefst Pedersen had promised to pay J?rgen Didrichsen 16 silver dollars for fraud and suffering. Which he confirmed, but would rather make a written statement. The Judicial District judge refused and asked him to explain his participation in the settlement between Jens Hansen and Wefst Pedersen.
Henrich Nielsen said he was with his brother, Mogens Nielsen, when together they were seeking to reconcile the two parties, so that it should not come before the assembly. He then rode to Jens Hansen, who agreed to study whether it could happen soon. Henrich Nielsen rode thereafter to Wefst Pedersen, who was not home, but in R?nne. His wife sent to R?nne and Wefst managed to come home that night at dusk. Wefst Pedersen asked why Jens Hansen had sent his two sons to jail in Hammershus. Wefst Pedersen agreed to ride together with Henrich Nielsen over to Jens Hansen. When they reached the southwest of the farmstead they dismounted and Henrich Nielsen went to Jens Hansen. Jens Hansen came out and chatted with Wefst Pedersen, who did not know whether it was true about his two sons having beaten Jens Hansen's stepson J?rgen Didrichsen, but that he did not want a lengthy process, so he wanted reconciliation. He offered 15 silver dollars. Henrich Nielsen felt that it should be 16 silver dollars payable to J?rgen Didrichsen for "pain and misconduct". They would also agree that if there was a "king's case" (high court) they should agree to that low cost. Henrich Nielsen rode back with Wefst Pedersen and got the 16 silver dollars, which he transported back to Jens Hansen.
Jens Hansen and Henrich Nielsen rode to the Hammershus and spoke with Sub-Lieutenant Kofoed, who immediately let Wefst Pedersen's two sons be released from their custody. After his release, Jens Hansen received the promised 16 silver dollars from Henrich Nielsen. Jens Hansen questioned the agreement that they both had to accept the king's case if that went that far. Both sides requested an assembly testimony transcript.
March 26, 1703, page 23b:
Wefst Pedersen of Olsker parish on his own and his two sons, Jens and Hans Wefstsen's behalf had subpoenaed Gotfried Nielsen of ?sterlars parish about the violence and abuse, scolding and threats which Gotfried Nielsen on the 29th of December 1702 had inflicted upon Jens and Hans Wefstsen. Jens Christensen from Rutsker and Lorents Petersen in Sandvig would testify.
Jens Christensen told that he along with Lorents Petersen had come to Gotfried Nielsen's farm in ?sterlars to summon him on behalf of Wefst Pedersen and his two sons. As the two bailiffs met Gotfried Nielsen in the yard, they asked him to go into his home where they would summon him to the Assembly. Gotfried said no, he would not. They went to his wife in the living room and read the summons. When they came out of the home through the door into the yard, they saw that their horses were unleashed. The horses stood north of the farm. Gotfried Nielsen came to meet them with a stick. He struck Lorents and asked him what he was doing here. Lorents Petersen did not answer, then they rode away.
Gotfried Nielsen allowed Ole Larsen (St?rk) of Allinge to submit a written argument against Lorents Petersen, in which he protested, that Lorents Petersen had to testify in his own case or in any trial against him. Ole Larsen said, that it was Jens Hansen's stepson Didrich Didrichsen who came to him in Allinge with Gotfried Nielsen's statement and asked him to submit it before the court.
Lorents Petersen of Sandvig testified that on the 29 last (December) he came with his friend Jens Christensen to Gotfried Nielsen's farm in ?sterlars. They tied their horses in the yard. They asked Gotfried to go into the house to be summoned, which he refused, as he said, saying that "those guys should be shot to death, in the summer they would set fire to". At the summons meeting they saw his wife in the house. When they came out their horses were gone, but Jens Christensen found them north of the farm. Gotfried Nielsen struck Lorends with a stick. They rode from the farm.
Wefst Pedersen acted as a court witness to this report, the judicial district bailiff convened the court about 8 days thereafter.
From the Olsker-Allinge kirkebog:
February 10, 1727: Den 10 Febr. blef Wefst Pedersen begravet her paa St. Ols Kirkegaard.
Extracted from the probate for Wefst Pedersen, February 12, 1727, page 306b:
Anno 1727 dend 12te February eer efter loulig giorde tillysning holden registering og vurdering sampt schiffte og deeling efter salig Wefst Pedersen som bode og d?de paa Magaarden beliggende udi Ohlsker Sogn, og det imellem denne s. mands efter levende hustru Margrethe Hansdaatter for hende blef efter hendes begiering til laug verge anordnet Anders Larsen Krak boende i Rutsker Sogn paa eene, og paa anden side denne sl. mand med sin hustru sammen auflede b?rn som er 4 s?nner og 4 d?ttre. Hvor af er dend eldste s?n Jens Wefstsen boende paa Skovgaarden i Ohlsker Sogn sin egen verge som m?tte. Dend anden denne sl. mands s?n Hans Wefstsen boende paa 13 Jord Ejendoms gaard i Rutsker Sogn, som og er sin egen verge som m?tte. Dend 3de s?n Lars Wefstsen som er boende udi paa Buchegaarden i Nycher Sogn som og er sin egen verge som m?tte. Dend 4de og yngste s?n Peder Wefstsen som ved d?den er afgangen og har efterlatte sig toe s?nner og 1 daatter: der af dend eldste s?n Wefst Pedersen paa 6de aar gl., for hannem er til verge anordnet myndlingens faderbroder Hans Wefstsen boende i Rutsker Sogn; dend anden s?n Niels Pedersen M?ller paa 4de aar gl., for hannem er til verge anordnet myndlingens faderbroder Jens Wefstsen; daatteren Margrethe Persdaatter ungef?hr it half aar gammel, for hende er til verge anordnet faderbroderen Lars Wefstsen boende i Nycher Sogn. Dend eldste denne sl. mands daatter Maren Wefstdaatter som er i egteskab med Lars Andersen boende paa Sambsingsgaarden i Clemedsker Sogn. Dend anden daatter Anne Wefstdaatter som ved d?den er afgangen og var sidst i egteskab med Jep Monsen boende i Rutsker Sogn, og har efterlatte sig toe s?nner og 2 d?ttre: der af er dend eldste s?n Peder Thorsen som hun haver aufled med hendes forige afd?de mand Thor Persen ungf?hr 21 aar gammel, for hannem angefves at vere til verge anordnet Svend Hansen boende i Rutsker Sogn som fremdelis for bliver. Saa og aufled med bemelte Jep Monsen 1 s?n og 2 d?ttre: hvor af s?nnen er Thor Ibsen ungef?hr 10 aar gl.; dend eldste daatter Margrete Ibsdaatter ungef?hr 12 aar gammel; dend anden og yngste daatter Anne Ibsdaatter paa 8de aar gl.; for disse u-myndinge b?rn er faderen self verge efter loven. Dend 3de denne sl. mands daatter Giertrud Wefstdaatter som er i egteskab med T?rchel Nielsen boende i Nycher Sogn, som for hende svarer. Dend 4de og yngste denne sl. mands daatter ved navn Kiersten Wefstdaatter som er i egteskab med Lars Persen boende i R?e Sogn paa Marchusesgaard kaldet som m?tte. . . Salig Peder Wefstsens hustru fader Quartermester Lars Nielsen beriiste med een haand skrifte at vere indl?st fra Sr. Hermand Bohne Mortensen i R?nne. . . Quartermester Lars Nielsen salig Peder Wefstes hustru fader haver for ?red sin daatte Anne Larsdaatter til ind fri paa dend 3de gaard i Ohlsker Sogn kaldes Maegaarder. . . .
From the Olsker-Allinge kirkebog:
July 4, 1729: Den 4 July blef Margrethe Wefstes begravet paa St. Ols Kirkegaard.
Extracted from the probate for Margrethe Hansdatter, July 7, 1729, page 116:
Anno 1729 dend 7 Jully er efter lovlig giorde tillysning holden registering og vurdering samt skifte og deeling efter sallig Margrethe sallig Wefst Pedersens boede og d?de paa den 3 Jord Ejendoms gaard beligende udi Ohlsker Sogn Maagaarden kaldet, og det imellem denne sallig qvindes b?rn som er 4 s?nner og 4 d?ttre. Hvor af den eldste s?n er Jens Wefstsen boende paa Skovgaarden i Ohlsker Sogn som m?tte og er sin egen verge. Den anden denne sallig qvindes s?n Hans Wefstsen boende paa 13 Jord Ejendoms gaard i Rutsker Sogn og er sin egen verge som m?tte. Den tredie s?n Lauritz Wefstsen som er boende paa Buchegaarden i Nyker Sogn som og iligemaade er sin egen verge som m?tte. Den fierde og yngste s?n Peder Wefstsen som ved d?den er afgangen og har efterlat sig 2 s?nner og 1 daatter: der af den eldste s?n Wefst Pedersen paa 9 aar gammel, for hannem er til verge anordnet myndlingens faderbroder Hans Wefstsen boende i Rutsker Sogn som fremdelis for blefver; den anden s?n Niels Pedersen M?ller paa 6te aar gammel for hannem er til verge anordnet myndlingens faderbroder Jens Wefstsen boende i for ermelte Ohlsker Sogn; daatteren Margrethe Pedersdaatter 2-1/2 aar gammel, for hende er til verge anordnet faderbroderen Lars Wefstsen boende i Nyker Sogn paa Bukegaarden. Den eldste denne sallig qvindes daatter Maren Wefstdaatter som er i egteskab med Lauritz Andresen boende paa Samsingsgaarden i Clemmerdsker Sogn. Den anden daatter Anne Wefstdaatter som ved d?eden er afgangen og var sidst i egteskab med Jep Monsen boende i Rutsker Sogn og har efterlat sig 2 s?nner og 2 d?ttre: der af den eldste s?n Peder Thorsen som hun hafuer avled med hendes forige afd?ede mand Thor Pedersen ungefehr 23 aar gl., for hannem er forhen til verge anordnet Svend Hansen boende i Rutsker Sogn som endnu fremdeelis for blifuer; saa og avled med bemelte Jep Monsen en s?n og 2 d?ttre: var af s?nnen Thor Ibsen ungefehr 12 aar gl.; den eldste daatter Margrethe Ibsdaatter ungefehr 14 aar gl.; den anden og yngste daatter Anne Ibsdaatter paa 10 aar gl.; for disse umyndige b?rn er faderen Jep Monsen self verge efter loven. Den tredie denne sal. qvindes daatter Giertrud Wefstdaatter som er i egteskab med T?rchel Nielsen boende i Nyker Sogn som m?tte og for hende svarer. Den 4de og yngste denne sal. qvindes daatter Kierstene Wefstdaatter som er i egteskab med Lars Pedersen boende i R?e Sogn paa Markusensgaard kaldet som og m?tte og for hende svarer. . . Hvor saa skifte retten paa Quartermester Lars Nielsen hans daattermands veigne giorde paastand. . . af skifte retten giorde pa kiendelse blef om sider Lars Nielsen Qvartermester som hafuer paa sin daattermand Hans Rasmussens veigne forhen ladet inf?rn ovr?rte undentag angaaende som hand self bemelte Hans Rasmusen nu her for skifte retten. . . en crantz paa teigning W.P.S. : M.H.d. 1705. . . s?lf skee udtiken paa begge sider paa skuved med paa teigning paa bladet udi en crantz W.P.S. : M.H.d. 1685. . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|