| Notater |
- Sigvard Mahler Dam states, in his article "Over Hals og hoved", (SAXO, 1991), that ?dbern Hals was the inheritor of Store Halseg?rd and Lille Halseg?rd, he can be found mentioned in a record dating from 1407.
From "Urkunden zur Geschichte der Insel Bornholm" by Jens Rasmussen H?bertz, vol. 1, 1852, page 16:
Nr. 15. 1429, 13de (eller 20de) Juli. Nis Mogensen i Vester Mari? ski?der til Aage Nielsen, H?vidmand paa Bornholm, P?ragaarden, som Anders ?dbernsen nu iboer. "Alle m?n thett? breff see ?ller h?re l?se helser iak Ness Magenssen i westre Marie kirkesogn pa Borendeholm a wapn ewinnelighe mz wor herr? kunng?r iak alle m?n mz thett? n?rde myt opne breff thet iak wetherkennes myk mz myn frii wilie at hawe saald en ?rlig man oc w?lburdich Aghe Nielssen h?uezman pa Borendeholm thenne n?rde breff?rere en myn gard ligendes ynnen sti Laurens kirkesogn pa Borendeholm som kalles P?ragarden oc And. ?thernssen nu ynnen hvor mz all syn telligelse som ?r ager, ?ng, wot, oc thyurt, skogh oc festewatn, so myghen eghendom som iak hawer i thet forde goz, ?nte undertaget oc fulnet til myne noghe for thet forde goz at hawe oppeboret, myk, oc myne arwinge hannom oc hans arffwinge at hawe skot tel ewinnelicth eghe, item tilbinder iak myk oc myne arffwinge thet forde goz at fril oc tilstande forde Aghe Nielssen oc hans arffwinge for hwersmanz teltal ?ller hinder. Tel mere wesse oc vitnesburt henger iak myt ynzeyl? mz vilie oc witskap for thett? breff mz fflere godhe m?nz ynzeyle som Her Gotskalk D?ghen oc pr?st at sti Laurens kirke, P. Bossen landzdomere Ness P?therssen Hwtthowet (Hwithowet?), Orm, Gutmundh, Magens Jenssen wepnere pa Borendeholm. Datum anno Dom. Mo. C. Do. xxixo. ipso die Mararete virg. etc. [Orig. paa Pergament i Geh. Arch. med 7 h?ngeude Segl.]
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|