| Notater |
- From the Ibsker kirkebog:
December 23, 1688: Den 23 (10br) d?bte jeg Hans Juels s?n, Albret. Hannem bar Elsebe Laurs Hansens. Faddere: Hans J?rgensen, Morten Jensen, Margreta Jens Munchs.
March 11, 1694: Nr. 9, den 11 (Martius) d?bte jeg Hans Juels s?n, Lasse. Hannem bar Boel Jens Pedersens. Faddere: Morten Jensen, Jep Nielsen, Jens Nielsen, Morten Jensen.
August 8, 1694: Nr. 37, den 8 (Augustus) begraf jeg Hans Juels s?n Lasse, 4 maan. 2 uger.
February 7, 1696: Nr. 2, den 7 (Februarius) begraf jeg Hans Juul, 53 aar, 2 maan., 5 dage gl.
July 26, 1696: Nr. 15, den 26 (Julius) d?bte jeg sl. Hans Juels s?n Hans. Hannem bar Elsebe Laurs Hansens. Faddere: Anders Olsen, Michel Hop, Morten Jensen, Ole Andersen, Trine Hans Nielsens.
Extracted from the probate for Hans Juul, May 27, 1696, page 151b:
Anno 1696 den 27 May, er efter loulig giorde tillysning holden registering, og vurdering, sampt liqvidation efter sahl. Hans Juhl, som boed, og d?ede, paa det N?rre Gildes Hus i Ibsker Sogn. Imellem den sahl. mads efterlatte hustru Triniche Albertsdaatter, for hende er til laugverge anordnet Anders Oelsen i Boelsker Sogn paa eene, og paa anden side derris sammen auflede b?rn som nu er en s?n, og en daatter. S?nnen Albert Hansen paa 8tende aar gammel, for hannem er til verge anordent Jep Ollsen i ?sterM Sogn. Daatteren Kirstene Hansdaatter, paa 10 aar gammel, for hende verger Lars Hansen i Tingfougdegaarden i Ibsker Sogn. Og som enken er frukt som melig efter sin s. mand, saa vides ike i huad arfing endun kand kommer her i boet. . . Jens Henrichsen i Aarsdale er skyldig 2 Mk., 2 Sk., Nicolaj Thommesen i Nex?e er skyldig 5 Mk., Christopher Monsen i Boelsker Sogn er skyldig noged. . . Morten Jensen i Ibsker Sogn er skyldig 10 Mk., Hans Jensen ibidem er skyldig 10 Mk., Christen Larsen i Aarsdale er skyldig efter sin udgifere obligation, og pante bref lydende paa den 21 gaard i Aarsdale tillygende lyke kaldes Gamle Lyke. . . Noch er samme pante bref daterit den 16 July 1694. Efter it anded pandte bref paa samme forhen 21 gaard til liggende Jord med lige dato 16 July 1694 befindes ber?rte Christen Larsen at v?re skyldig. . . Udi samme pandtebref findes at Elsebeth s. Hans Ollsens med sin s?n Laurs Hansen som hendes lauverge sin taked hafuer til s. Hans Juhl i pandtesat. . . Anno 1696 den 22 September, er efter denne forregaaende registering, saa og efter at enchen hafde giort barsel, og f?d en s?n, som hun forhen ved sin afd?de mand aufled hauer, ved naun Hans Hansen, af forskrefue de ved kommende m?tte paa sterfboeti ber?rte Gildes Hus udi Ibsker Sogn for at gi?re udleg, og skifte. Imellem afuingerne, saa blefuer derret for ber?rte sidste f?rde s?n bemelte Hans Hansen at verge, Olluf Andersen den ?ldre i Ibsker Sogn. . . (I steden for Jep Olsen er til verge anordnet Esper Hansen, barnets stif-fader, steden for Olle Andersen, og Jens Persen i Rabekegarden der efter Lars Hansens d?d var til ordnet er og stif-faderen Esper Hansen verge maalen bef?rt alle til Jep Ols myndling er d?d, og er skifte efter ham holt.)
From the Ibsker kirkebog:
September 25, 1696: Den 25 (September) trolovede jeg Esbi?rn Hansen, og Cathrine Albertsdaat.
November 1, 1696: Nr. 3, den 1 Wjede jeg Esbi?rn Hansen, og Cathrine Albertsdaatter.
December 1, 1697: Nr. 25, den 1 (December) begraf jeg Esbern Hansens stif-s?n, Albert Juel, 2-1/2 a. gl.
Extracted from the probate for son Albert Hansen, January 29, 1698, page 161:
Anno 1698 den 29 January, er holden skifte oc deeling efter afgangne Hans Juhls liden afd?de s?n naufnlig Albert Hansen, som stif faderen Esper Hansen der boer paa dend N?rre Gillesboe i Ibsker Sogn var verge for. Imellem denne sahl. barns moder Trinecke Albertsdaatter, och dette sahl. barns fulde s?skende, som nu igien lefuer, som er een s?n och daatter, for moderen var til st?de, hendes nu hafuende mand bemelte Esper Hansen. S?nnen Hans Hansen, som Oluf Andersen dend ?ldre i Ibsker Sogn er verge for. Daatteren Kirstine Hansdaatter som Jens Pedersen i Rabbekegaarden i Ibsker Sogn er verge for. . . Hvor da f?rst er extractered denne sahl. drengs arfue part efter sin sahl. fader ber?rte Hans Juhl, efter det efter hannem ergangens skiftebref datered den 22 September 1696 de natte skepper land bing jord som ligger till den 21 gaard i Aarsdalle giorde kaldes Gamble Lycken, som er i pantsat af Christen Larsen i bemelte Arsdahle for penge 26 Sldr. . . .
From the Ibsker kirkebog:
August 7, 1698: Nr 14, den 7 (Augustus) d?bte jeg Esbern Hansens s?n, Albert. Hannem bar Anna Michel Hops. Faddere; Hans Hansen, Peter Hop, Peder Niels?n.
September 18, 1701: Nr. 12, den 18 (September) d?bte jeg Esbern Hansens s?n, Hans. Hannem bar Elsebe Jens Pedersens. Faddere: Jens Hansen, Morten Jensen, Hans Hansen, Gi?rtrud Michelsdaatter Hop, Agatha Jens Hansens.
October 22, 1701: Nr. 6, den 22 (October) begraf jeg Catharinam Esber Hansens, 42 a. 1 ug. 5 d. gl.
Extracted from the probate for Triniche Albertsdatter, November 8, 1701, page 161:
Anno 1701 den 8 November er efter louglig giorde tillysning holden registering og vurdering, sampt skifte og liquidation efter Esper Hansens salig hustru Catrine Albertsdaatter, som boede og d?de udi N?rre Gildesboe belliggende udi Ibsker Sogn. Imellum dend sahl. quindes efterlefuende mand bemelte Esper Hansen paa eene side, og paa dend anden side, denne sahl. quindes samptlig auflede b?rn, som er igien lefuer, som er til sammen 3 s?nner og en daatter. Huor af dend elste s?n og daatter er med hende auflet med afgangne Hans Jull, og er s?nnen Hans Hansen Jull paa 6 aar gammel siden dend 24 July sidst afuigt, for ham er nu til v?rge anorndet faderbroderen Olluf Andersen boende i Ibsker Sogn som var til st?de, og sig det godvilligen paatog. Daatteren Kirstine Hansdaatter nu paa 16de aar gammel, siden dend 8 September nest afuigt, for hende er nu til v?rge anordnet Jens Pedersen boende i Rabeckegaard i Ibsker Sogn. Og med denne nu efter lefuende mand hafuer denne sahl. quinde aufled 2 s?nner. Huor af dend elste s?n er Albert Espersen paa 4 aar siden dend 4 August afuigt. Dend anden s?n er Hans Espersen, 8 ugger og 3 dage gammel. For dem er faderen Esper Hansen self v?rge og forlagt moderbroderen Albert Wilthagen boende i Suanike som nu var her til st?de, at verre tilsinns v?rge. . . Efter det skiftebref ganget efter sahlige Hans Juhl, denne sahl. quindes f?rste mand daterit dend 27 May Aar 1696 befindes hans efterlefuende for ber?rtte 2de b?rn, en s?n og en daatter, at tilkomme f?derne arf, nemlig s?nnen Hans Hansen Juhl, som hans faderbroder Olluf Andersen dend aldre, boende i Ibsker Sogn, nu er til ordnet at v?rge for af l?s?re arf. . . Nog arfuet efter sin broder Albert Hansen efter ergangne skiftebref dend 29 Janvary 1698. . . Michel Hop paa sin s?n Peter Hop i Ibsker Sogns veigne fordred. . . .
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|