| Notater |
- From the Rutsker kirkebog:
November 8, 1702: Den 8 Novembris christnedis Sidsele Nielsdaatters barn u-egte, kaldet Rasmus. Fadderne vare Hans Peders?n paa Ulehals, Kirstene Laurits Hans som bar barned, og Marike Didrichs daatter. Barnes faderen stoj die at vere Laurits Jacobs?n Gardener. NB: Angivet.
December 10, 1702: Dominica 11 Advent. stod Zidsele Nielsdaatter skrift i Ruths Kirke, og angaf Laurits Jacobs?n Gardener at vere hendes barns fader.
From the Hasle Kirkebog:
July 31, 1711: Egteskabs forl?ffte: Jeg Key Jens?n, Borger i Hasle, og ieg Hans Mogns?n H?g, Grof-Smid og Borger ibidem lekiende og ved vare underskrifne andre bekrefft, at vi hare gaaet i caution for de tvende personer, Mogns Zonnes?n Blegensfar, og Sisele Nelsdaatter, hun i dag, den 31 Jullii ved chrestelig trolovelse og tee at pr?re en sengundelse til det Hellige Egteskabs intr?delse til ammen; saa at vi ved voris l?fte og caution holdes Sognepr?sten fri for ald tiltale og fare for ald Egteskabs forhindring imellem de hins persone paa begge side, og det vi os ved voris caution forpliger under alte de conditioner, som i Kongl. Maj. lov, forordring og rituali fore beggis forlovere udi Egtskabs dage. Actum Hasle den 31 Julii 1711. - Key Jens?n.
July 31, 1711: Die 31 Julii despons. Mogns Zonnesen og Sisele Nelsdaatter. Hans Mognsen H?g - hands skrevet nafn.
November 29, 1719: Den 29 (Nov.) Sep. Mons S?nnesen gl. 61 aar og nogle dage.
August 19, 1722: Den 29 Aug., Sep. Sissele Mons S?nnes ?t. 50 aar og 1 maaned.
This database researched and compiled by Norman Lee Madsen, Toronto, Ontario, Canada, 21 July 2015.
|
1672 - 1722 (~ 50 år)
[1]